Dans cet esprit, la note technique 10, donc notre récompense (10/10), peut évidemment être attribuée à une réédition. L'enregistrement numérique (DDD) n'est pas garantie de qualité: c'est la prise de son qui importe. Ainsi l'une des meilleures captations sonores du Chant de la terre de Mahler est celle de l'enregistrement Klemperer (EMI) publié en 1967! La note 10/10 peut donc très bien être décernée à un grand enregistrement du passé, pour lequel nous prenons en compte le standard technique de l'époque et la qualité de la remastérisation.
Nous ne pensons pas non plus qu'un grand enregistrement moderne puisse être pénalisé de n'être pas à proprement parler un enregistrement "audiophile". Si la performace artistique est vraiment hors du commun dans un son qui ne porte pas atteinte à sa perception nous nous réservons le droit de lui accorder notre note de référence et récompense, c'est-à dire 10/10.
Notre échelle de notation artistique est donc la suivante:
