Autre document turinois de Celibidache datant de 1969, filmé dans des conditions excellentes pour l'époque (en noir et blanc 4/3) et bénéficiant d'un son monophonique un peu aplati réparti sur deux canaux. Le son est ici plus pénalisant que dans la Fantastique et le DVD Mozart-Schubert, par son manque de dynamique et son côté vraiment éteint, réservant le DVD aux fans de Celibidache. Il ne me viendrait en effet certainement pas à l'idée de vous détourner du fabuleux concert de Leonard Bernstein à Vienne au profit de cette parution.

Il est clair que nous sommes en présence d'un Celibidache d'avant l'auto-transformation du chef en grand gourou mystique. Ses tempos sont "normaux", et la symphonie avance. À l'orchestre, les cuivres font quelques erreurs et la tenue orchestrale est la moins bonne parmi les DVD édités (les tempos des transitions ne sont pas assimilés). Mais le problème fondamental est que, vraiment, avec une telle bande passante téléphonique, on n'entend rien, on ne profite de rien.

Si vous n'êtes pas inscrit au fan club (et si vous l'êtes, vous trouverez l'interprétation trop convenue...), vous pouvez vraiment passer outre.

--Christophe Huss